Rojo se decía *basko en idioma proto-céltico (pero no es indoeuropeo)

Una de las curiosidades del proto-celta es un término cuya etimología Indo-Europea es muy incierta, su vocalismo implicaría que la palabra fue tomada prestada de algún sustrato del noroeste europeo.

Esa palabra del proto celta es *basko-(red/rojo) [Adj], que en lenguas Goidelicos es basc en lrlandes Medieval; en P.I.E.: *bhas- (IEW: 105); en Old High German beri (berry/baya); en Old English basu (purple/púrpura), en vasco moderno (euskera) Rojo se dice gorri.

La pregunta siguiente es: ¿puede estar relacionado el protocelta *basko (rojo) con la zona franco-cantábrica?; ¿Y con el cinabrio ibérico donde este color fue tan usual e importante?

Es muy evidente que sí, ya que -bas- es un formante onomástico ibérico asociado semánticamente con FAMILIA como lo es el -ba euskerico, y el sufijo -ko es un derivativo de pertenencia o locativo. Y hemos visto como la familia se marca con el color ROJO del cinabrio, como la misma sangre. Si los primeros celtas centroeuropeos asociaban el color rojo con la palabra *basko es probable que en la península ibérica tuviera el mismo significado.

Las tribus de la actual zona del Pais Vasco siempre han sido de estirpe vasca o protovasca. Según José Miguel de Barandiarán se puede seguir de forma continua la evolución del Cromagnón hasta el tipo pirenaico-occidental en todo el país mediante los restos fósiles encontrados. Y reconocidos lingüistas e historiadores apoyan esta hipótesis: Arturo Campion, Julio Caro Baroja, Antonio Tovar, Koldo Mitxelena, Pere Bosch i Gimpera, Hendrike Knörr, Julio Cejador, etc, etc.

El hecho de que se detecten elementos de cultura celta en esta parte del país sólo indica una transferencia cultural de unos grupos humanos a otros, o que quizás los celtas centroeuropeos los tomaran de inmigrantes ibéricos o franco-cantábricos. Hay que preguntarse que fue primero, la gallina o el huevo.

La lengua de los pobladores del castro de Malmasin (Malvecín) nos recordaría vagamente a la de los bizkaitarras actuales. BASauri y Arrigorriaga son los topónimos que se relacionan aquí.

BASAURI en etimología basconica podría segmentarse como ZUBI-iri (Muy Cerca del puente). Los núcleos semánticos de altura crean sufijos o raíces de Cercanía y Bondad, la R actúa como la N pj: ON participa de términos en Alto, Cerca y Bueno (igon, ondatu, ondoan, hona, ona, etc.). *BAS-an-urri>>BASa(n)uri, con pérdida de N intervocálica tan característica del euskera, BASAURI toma así un significado de Cerca de la Elevación Roja y que sería el castro de Malmasin.

MALMASIN presentará una evolución fonética también frecuente en euskera b>M como en bentian>mendian, beta>meta, etc. *Mal-BAS-in>>Malmasin, y que significaría Elevación Roja Encima.

No tengo ninguna duda de que cuando las personas pierden el conocimiento directo de su historia se crean mitos, muchas veces adornados por la épica. Parece ser que Arrigorriaga proviene de una batalla sangrienta en donde quedaron las piedras manchadas de sangre, según cuenta la leyenda. Pero es más probable que tome su nombre de una característica física como Basauri.

Se puede leer en textos hacer referencia al castro de Malmasin, del que aun sin haber sido excavado arqueológicamente, se apresuran en calificarlo de céltico síntoma de su ignorancia en la cultura local e idiomas antiguos. Dato importante es la afirmación medievalista de su uso por gentes locales en “aquelarres” en la cresta del castro, y esto puede indicar un espacio sagrado prerromano o más antiguo aún.

Si el uso del pigmento rojo en la zona se da desde 18.000 años antes de cristo, es posible que el recinto estuviera construido con piedras coloreadas con cinabrio u ocre rojo. La aparición de pigmentos rojos en los enterramientos prehistóricos de la península ibérica es frecuente. El cinabrio es un sulfuro de mercurio (HgS) que se encuentra en la naturaleza, se ha utilizado con fines decorativos desde el paleolítico (Alimen y Steve 1977:50), y algo más...

http://probicos-cp65.webjoomla.es/index.php?option=com_content&view=article&id=304:cinabrio-el-pigmento-rojo&catid=35&Itemid=186&lang=es